El servicio fue oportunamente grabado en el estudio de José Farías,y las personas encargadas de traducir y leer las frases para grabar fueron: Walter Pelozo (castellano e inglés),Delia Deheza (francés),Paola Albertoni (italiano), Jurgenn Friedmann (alemán), Alicia Santoro (portugués), Juan Castillo (guaraní),y Hiro Terada (japonés).-

Esta actividad que ya se venia ejecutando,se intensificará a partir de fines de Mayo,además de otras relacionadas con la puesta en marcha de un sitio web especifico.-

El personal técnico de la Dirección de Turismo Municipal se encuentra en estos momentos efectuando un serie de trabajos relacionados con la confección de nuevo material impreso,(folletería y afines),además de un relevamiento integral de los sectores relacionados al turismo,como gastronomía,hotelería,transportes,cultura,esparcimiento,recreación,servicios e instituciones vinculadas al mismo.-

Por otra parte,se están desarrollando una serie de Cursos de Capacitación para Inspectores de Tránsito Municipal sobre Turismo Básico Sustentable,en la Biblioteca Municipal "Hipòlito Irigoyen",que continuarán en Junio y Julio,con la intenciòn de extenderse al sector privado,especialmente a conductores de taxis y remises entre otros.-

La Organización Mundial del Turismo (OMT) con sede en España, ha venido definiendo unas series de parámetros estándar en materia de políticas de desarrollo de la actividad turística tanto públicas como privadas que incluye la elaboración de sistemas de facilitación idiomática.Precisamente,el Estado Municipal Autónomo debe ofrecer diversos elementos que favorezcan la “receptividad” del turismo,siendo uno de ellos, una mejor “comunicación”